Páginas

WELCOME! / Bem vindos! / Bienvenidos! / Benvinguts! / Ongi etorri! / Bienvenue! / Benvenuti! / Wilkommen! / Welkom! / Välkommen! / Tervetuloa! / Üdvözöljük! / Hoşgeldiniz! / Добро пожаловать! / Καλώς ήρθατε! / გამარჯობა! / ようこそ! / 歡迎! / 환영합니다! / आपका स्वागत है! / வருக!


sexta-feira, 21 de dezembro de 2012

VW Fusca 1967 "Kinén"

O outro que eu vi no sábado foi esse, já longe da Ilha! Passamos por ele, percebi que tinha alguém dentro, e paramos logo adiante. Não perdi tempo e fui lá fazer a sessão de fotos...











A senhora que aguardava dentro do carro foi muito simpática e solícita: além de ter deixado tirar as fotos, ficou toda prosa com o "assédio" ao Fusquinha. Não muito tempo se passou e chegou o condutor do carro, seu marido e proprietário da joia... Vinha do hortifruti, do outro lado da rua. Também ficou feliz da vida, me mostrou o motor, comentou que usou pneus do Golf nas rodas traseiras e contou que esse carro lhe pertence há 37 anos! Tem alguns detalhes que ele modificou a seu gosto (no exterior, o mais marcante são os para-lamas dianteiros, que aparentam ser de 73 em diante), mas nada tirou a beleza do carrinho! 

Ah, alguns devem ter se perguntado o que raios significa "Kinén". Com essa mesma dúvida perguntei, ao passo que ele prontamente me explicou: "Muitos e muitos anos atrás, os amigos brincavam dizendo que o meu carro era o 'Kinén': 'que nem' carro!" Trata-de uma simples abreviação do que era o conceito irônico de um Fusca pra eles: "é que nem carro, só que é Fusca". Daí, foi um passo pra dar uma estilizada e transformar o "que nem" em 'Kinén'. E o possante então foi batizado...

Anchieta, Rio de Janeiro - RJ.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...